Menú

Tipo

Ordenar por:Orden:Resultados:

  • 5 poemas 
    De Giacomo, Michele (Universidad Autónoma del Estado de México, 2016)
    Cinco Poemas traducidos del italiano por Guillermo Fernández, los primeros cuatro que aquí aparecen se encuentran el libro, prófugos, último libro de la autora y el quinto poema era inédito, estos poemas se publicaron en ...
  • A La Brevedad de La vida 
    de Quevedo, Francisco (Universidad Autonoma del Estado de México, 2016)
    Poema de Francisco de Quevedo escrito en 1670
  • Al mundo 
    Zanzotto, Andrea (Universidad Autónoma del Estado de México, 2016)
  • Al sexto Día 
    Perilli, Marco (Universidad Autónoma del Estado de México, 2016)
    Dos poemas traducidos del Italiano por Guillermo Fernández tomados del libro "Al sexto día". Fueron publicados en la revista "La colmena" No. 25 en el año 2000, de la Universidad Autónoma del Estado de México en la sección ...
  • Al sueño 
    de Quevedo, Francisco (Universidad Autonoma del Estado de México, 2016)
  • Americanas 
    Machado de Assis, Joaquin María (Universidad Autónoma del Estado de México, 2016)
  • Amor constante más allá de la muerte 
    de Quevedo, Francisco (Universidad Autonoma del Estado de México, 2016)
    El poema establece la aproximación a una existencia que supere los límites de la vida. La vida como etapa es finita y en determinado momento esta se evaporará, sin embargo, el poeta construye la posibilidad de que, ...
  • Bártolo Cattafi 
    Cattafi, Bártolo; Fernández, Guillermo (2011)
  • Bestiario 
    Da Vinci, Leonardo (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MÉXICO, 2016)
    Poema traducido del Italiano por Guillermo Fernández y publicado en la revista "La colmena" Núm. 14-15 del año 1997, de la Universidad Autónoma del Estado de México, en la Sección "Italia en la Colmena"
  • Bobrowski en Friedrichshagen 
    BoBrowski, Johannes (Universidad Autónoma del Estado de México, 2016)
  • Cámara oscura 
    Ruffilli, Paolo (Universidad Autónoma del Estado de México, 2016)
    Poema traducido del Italiano por Guillermo Fernández y publicado en la revista "La Colmena" No. 46 del año 2006, de la Universidad Autónoma del Estado de México, en la sección "Italia en la Colmena".
  • Ciudad vieja 
    Saba, Umberto (2016)
    Tres poemas del autor italiano se publican en la revista "La Colmena" No. 41 del año 2004, de la Universidad Autónoma del Estado de México, en la sección "Italia en la Colmena" a cargo de Guillermo Fernández.
  • Conoce la diligencia con que se acerca la muerte, y procura conocer también la conveniencia de su venida, y aprovecharse de ese conocimiento 
    de Quevedo, Francisco (Universidad Autonoma del Estado de México, 2016)
    Poema que cuestiona el cómo se debe recibir a la muerte. Establece las diferentes perspectivas que se tienen de la llegada del postrer día. Algunos temen la llegada del último día, al término de sus vidas, otros miran ...
  • De Poemas del desamor 
    Pavese, Cesare (Universidad Autónoma del Estado de México, 2003)
  • De Vacío de amor 
    Marini, Alda (Universidad Autónoma del Estado de México, 2016)
  • Denise Levertov 
    Levertov, Denise; Matías, Santiago (Universidad Autónoma del Estado de México, 2013)
    Denise Levertov (1923-1997). Poeta inglesa nacionalizada estadounidense. Desde muy joven manifestó su interés por la literatura. A los 12 años envío algunos poemas a T. S. Eliot, quien le escribió una carta ofreciéndole ...
  • Dirceu Villa 
    Villa, Dirceu; Rios, Sergio Ernesto (Universidad Autónoma del Estado de México, 2013)
  • El Disparo 
    Strazzabosco, Stefano (Universidad Autónoma del Estado de México, 2016)
    Fragmentos del poema del autor Stefano Strazzabosco traducido del italiano por Guillermo Fernández y publicado en la revista "La Colmena" No. 46 del año 2005, de la Universidad Autónoma del Estado de México, en la sección ...
  • La Divina Comedia Infierno 
    Alighieri, Dante (Universidad Autónoma del Estado de México, 2005)
  • La edad de la luna 
    Sinisgalli, Leonardo (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MÉXICO, 2016)
    Poema escrito en 1962, traducido por Guillermo Fernández y publicado en la revista "La Colmena" Núm. 34 del año 2002, de la Universidad Autónoma del Estado de México en la sección "Italia en la Colmena"

Buscar en RI


Buscar en RI

Usuario