Please use this identifier to cite or link to this item:
http://ri.uaemex.mx/handle20.500.11799/49961| Title: | Subtitulación de videojuegos en México: estandares de subtitulación para un caso especial de traducción audiovisual | Keywords: | Estándares de subtitulación;Videojuegos;Traducción Audiovisual;info:eu-repo/classification/cti/5 | Publisher: | Universidad Autónoma del Estado de México | Description: | El problema de la subtitulación en videojuegos no sólo obedece a los aspectos técnicos del juego, sino del lenguaje mismo. Los acertijos, los juegos de palabras y las instrucciones son elementos que requieren ser traducidos y, además, debe ser una traducción breve y que no interfiera con la imagen que ya cuenta con otras imágenes. | URI: | http://ri.uaemex.mx/handle20.500.11799/49961 | Other Identifiers: | http://hdl.handle.net/20.500.11799/49961 | Rights: | info:eu-repo/semantics/openAccess http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 |
| Appears in Collections: | Producción |
Show full item record
Google ScholarTM
Check
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.