Organización social de los cuidados y reconfiguraciones cotidianas en familias transnacionales de mujeres migrantes de Colombia y México a Estados Unidos

Abstract

La investigación analiza el cuidado como una práctica indispensable para la reproducción de la vida, atravesada por relaciones de poder, género, territorio y migración. A partir del estudio de mujeres migrantes mexicanas y colombianas, se muestra cómo la migración internacional genera reconfiguraciones en los hogares: otras mujeres —madres, hijas, hermanas o suegras— asumen las tareas dejadas por las migrantes, configurando formas de cuidado transnacional. El estudio evidencia cuatro hallazgos principales: la feminización persistente del cuidado en ausencia de las migrantes; la supervisión y presencia transnacional a través de comunicación y toma de decisiones a distancia; la centralidad de la comunicación como herramienta de gestión de las tareas; y la imposibilidad de un reemplazo simbólico del cuidado, dado su carácter cultural y territorial. Los capítulos integran dimensiones teóricas, sociales y territoriales para mostrar que, aun en contextos de cadenas globales de cuidado, la carga recae en las mujeres del sur global. El análisis concluye que la migración no elimina las responsabilidades de cuidado, sino que las redistribuye y complejiza. Reconocer el carácter transnacional del cuidado implica repensar las políticas públicas y migratorias desde la corresponsabilidad social, visibilizando un trabajo históricamente invisibilizado, feminizado y desvalorizado, pero esencial para la sostenibilidad de la vida.