Resumen:
En esta tesis se analiza la transformación del modo de vida en el barrio del Carmen ubicado dentro del municipio de Almoloya de Juárez tras la construcción de la presa Ignacio Ramírez. Se hizo un diseño de estrategia metodológica que permitió capturar tanto las dimensiones materiales como simbólicas de este proceso histórico. El estudio se basó en una aproximación cualitativa que combinó técnicas de investigación en trabajo de campo, recuperando la importancia de las voces y experiencias de quienes vivieron esta transición. La tesis privilegia la perspectiva local desde las voces de sus actores sociales.
La elección de esta estrategia metodológica respondió a que el objeto de estudio se delinea por la comprensión sobre cómo un cambio en la infraestructura territorial, la construcción de la presa reconfiguró no solamente el paisaje físico sino también las prácticas productivas, las formas de organización social y las identidades comunitarias de los habitantes del Barrio de Carmen. Para acceder a la comprensión de las dimensiones del cambio resultó indispensable juntar diferentes técnicas de investigación que se complementan, permitiendo contrastar la información oficial de los documentos oficiales o gubernamentales con las narrativas y experiencias vividas por los propios habitantes. De esta manera, la perspectiva local se complejiza cuando la comparamos con la perspectiva oficial. En esta interacción se juega la racionalidad de la planificación gubernamental con la erótica del cambio social que los actores específicos experimentan.
Como señala Rojas Soriano (2013), la investigación social debe articular coherentemente el nivel teórico con el nivel metodológico y a estos con el nivel técnico. De esta manera, las técnicas de investigación empleadas se corresponden con los requerimientos del marco conceptual y permiten acceder de manera empírica al objeto de estudio.