La paradoja en "El libro de arena" de Jorge Luis Borges: un estudio de la materialización del transfinito en la descripción del espacio, tiempo y actor

Abstract

La presente investigación parte de la observación de un fenómeno inusual en el cuento de Borges: la paradoja, a la que por practicidad teórica he llamado “la posibilidad de lo imposible”. En ella se oponen el nivel semántico y semiótico de la narración. La estructura semiótica justifica la existencia de un objeto —el libro de arena— que a nivel semántico es imposible. De este modo, el interés del análisis está en el rastreo de los mecanismos discursivos con los cuales se produce la paradoja. El estudio revela que aquello que es imposible desde la semántica, es posible gracias a una metáfora del transfinito, construida desde las categorías semióticas: espacio, tiempo y actor. Asimismo, una vez señalada la paradoja, la investigación reflexiona en torno a la utilidad que ésta tiene a la hora de construir una idea de la literatura desde el imaginario Borgiano.