La biblioteca pública "Otomiltl" de San Andrés Cuexcontitlán, Toluca, Estado de México. Espacio para enriquecer el conocimiento de la cultura otomí

Abstract

Esta investigación analiza el papel de la biblioteca pública 'Otomitl' de San Andrés Cuexcontitlán, en Toluca, Estado de México, como un espacio para enriquecer el conocimiento y la valoración de la cultura otomí. Parte de la necesidad de estrechar el vínculo entre la institución y la comunidad, cuya riqueza cultural no ha sido suficientemente documentada ni difundida. Bajo un enfoque cualitativo, se emplearon métodos como el análisis de contenido, narrativo y del discurso, además de un diagnóstico situacional que se complementó con técnicas de observación y entrevistas. A partir de esto, los resultados evidenciaron limitaciones en la infraestructura, los servicios y la vinculación comunitaria con la biblioteca, lo que ha reducido su impacto social y cultural. Asimismo, se identificó que la comunidad muestra interés en participar y compartir conocimientos relacionados con su memoria ancestral —especialmente a través de testimonios, tradiciones y prácticas culturales—; sin embargo, la falta de actividades constantes y estrategias de difusión en la unidad documental limita dicha interacción. En este contexto, la investigación propone la readecuación de los servicios bibliotecarios bajo un enfoque comunitario y participativo, que incorpore tecnologías básicas para la creación y resguardo de contenidos locales. Se concluye que, al fortalecer la identidad otomí y promover la participación activa, la biblioteca puede consolidarse como un espacio dinámico de encuentro, aprendizaje y salvaguarda cultural.