Resumen:
El presente trabajo de investigación consta de cuatro capítulos: En el primero se estudiarán los antecedentes generales que dieron lugar a la creación de un programa dedicado a la protección de testigos en países como Estados Unidos, donde se creó, hasta Italia, Australia y Colombia.. Se estudiarán, también, los antecedentes de la prueba testimonial, por ser instrumento principal del testigo y porque mediante éste el juez busca conocer la verdad y los antecedentes de la delincuencia organizada por ser el elemento clave que dio paso a la necesidad de contar con un programa de protección a quienes siendo miembros de ésta buscarán colaborar con la justicia, pero su vida corre peligro. Lo que da paso a la segunda parte del capítulo uno, de los conceptos generales, donde se tienen los conceptos de testigo protegido y colaborador, toda vez que son esos a quienes se busca proteger con el programa; el concepto de delincuencia organizada, porque durante la investigación se hará alusión a este fenómeno, finalizando con el concepto de testimonio, por ser herramienta principal de los testigos. Es de esto último que se desprende el segundo capítulo, denominado la prueba testimonial en el derecho penal, donde se estudiará cuál es la naturaleza jurídica de ésta así como su estructura normativa, es decir, cuáles son los elementos que la compone y qué la hace una de las pruebas principales en el proceso penal mexicano, después se describirá la valoración de la prueba, en qué consiste y cómo cambió después de la reforma de 2008. Para finalizar, se estudiará la prueba testimonial como una herramienta en el combate contra la delincuencia organizada, de dónde viene su importancia, lo que lleva a desembocar en el tema central de la tesis: La protección de testigos. Es así que en el capítulo cuarto se analiza la utilidad de los testigos protegidos en el combate contra la delincuencia organizada, comenzando por el fundamento legal de esta figura jurídica, el artículo 20 constitucional y el Código Federal de Procedimientos Penales, para pasar a la legislación de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, qué dio origen a ella y cómo funcionó hasta la publicación de la Ley Federal para la Protección a Personas que Intervienen en el Procedimiento Penal, la cual norma la actuación de los testigos así como a quienes están encargados de darles protección y de qué manera se brinda ésta. Para después finalizar con la descripción de los testigos protegidos en México, los privilegios que tienen y si realmente es eficaz esta figura, y sobre todo si esta figura es legal; concluyendo con el análisis y la descripción de casos de testigos protegidos y colaboradores en México y qué resultados se obtuvieron. Posteriormente, se enunciarán a los principales testigos que han colaborado con la Procuraduría General de la República, entre ellos “Jennifer” y “Pitufo”. Finalizando con la propuesta personal para darle mayor credibilidad y certeza a los testimonios de estos: Reformar el artículo 27, inciso E), fracción l, de la Ley Federal para la Protección a Personas que Intervienen en el Procedimiento Penal, que establece los requisitos y obligaciones que guarda el convenio de entendimiento que celebran testigo y titular, ya que la obligación de prestar información eficaz no representa una realidad tangible de que la persona no podrá mentir o presentarse a juicio, por no enunciarse en el un ordenamiento legal que lo obligue a ello.