Resumen:
The agricultural economic policy in Mexico has inadequately addressed the integrated
sustainability needs of the rural sector. This study adopts a sustainability perspective
to examine economic policy distortions and market failures in the export-oriented rose
cultivation sector, and evaluates their effects on the economic and social sustainability of
producers in Tenancingo and Villa Guerrero, Mexico. A Policy Analysis Matrix (PAM) and
CONEVAL poverty line metrics were used to evaluate private and social profitability as
indicators of financial viability and resource use efficiency. Findings indicate that, despite
being supported by distortionary policies, the rose export sector remains competitive and
financially viable, constituting a key pillar of economic sustainability. Moreover, the social
profitability of rose production exceeded its private profitability, suggesting a net positive
socioeconomic benefit and a sustainable allocation of resources from a societal perspective.
Furthermore, per capita income in the rose production unit (RPU) exceeded the poverty
line established by CONEVAL, directly supporting social sustainability and strengthening
livelihood resilience. The study concludes that current resource allocation mechanisms
are inefficient for sustainability over the long term. It emphasizes the need for policy
shifts toward greater innovation, more effective technology transfer, improved market
access, and stronger human capital to strengthen the sustainability of the sector as a whole.
Rose cultivation exhibited a significant positive multiplier effect on the regional economy,
reinforcing its contribution to sustainable rural development.