Resumen:
Los procesos patológicos por los que cursa una enfermedad o un traumatismo en los equinos son acompañados a menudo de procesos inflamatorios los cuales al estudiar su fisiopatología describen los diversos factores que dan como resultado signos, estos procesos inflamatorios se ven acompañados en la mayoría de los casos de dolor, este, puede ser considerado agudo o crónico, en la clínica equina existen diversos fármacos que son de utilidad para controlar la inflamación y el dolor. Los analgésicos y antiinflamatorios no esteroideos, conocidos como AINEs (antiinflamatorios y analgésicos no esteriodales) son una herramienta en la que se apoya el clínico para poder corregir diversas patologías acompañadas de estos dos procesos. Para el clínico de equinos tener una diversidad de AINEs, puede considerarse una ventaja, sin embargo, muchos fármacos de esta clase presentan efectos colaterales que pueden empeorar la salud del paciente, por lo que se limita su uso.
Los COBIXs representan una nueva generación de estos AINEs, entre los más destacados en el uso con equinos está el firocoxib, para controlar los procesos inflamatorios y de dolor, esta molécula actúa como un fármaco selectivo de la COX-2.
Este trabajo está estructurado con una revisión de literatura en la cual, se habla de inflamación y sus tipos, los signos cardinales que acompañan a este proceso, mediadores químicos involucrados, descripción del dolor y su fisiopatología, también se detallan los mecanismos por los cuales se suprime el dolor y a partir de esto se introduce a los AINEs y su clasificación, en cada aparatado se habla de estos, sobre el uso en equinos así como las dosis y sus efectos adversos de cada uno, dando paso a continuación al tema de los nuevos AINEs en especial al firocoxib que es uno de los fármacos que resulta una opción nueva en la clínica de equinos, donde podemos proponer un uso más amplio, de forma segura y eficaz para controlar la inflamación, garantizando al paciente un estado de bienestar y salud.
