Resumen:
El texto de John Gray se inserta en el debate actual de los conflictos generados a raíz de la tensión entre las divergencias de valores en el mundo: la occidental y la no occidental. Este “choque de valores” y de “morales divergentes” es un signo distintivo ante la diversidad etnocultural: estos fenómenos en conjunto se resumen en las diversas acepciones de lo moderno. Y la disputa por lo moderno es la razón por la que Al Qaeda fomenta actos de terrorismo; y la firme intención de enaltecer lo moderno es lo que causó que Estados Unidos iniciara una cruzada contra del terrorismo.