Esta investigación tuvo como objetivo la validación del instrumento WHOQOL-OLD (OMS, 2006) en el valle de Toluca, Estado de México. Se contó con la participación de 120 adultos mayores. El proceso que se llevó a cabo en un primer momento con la traducción del lenguaje original al propio (inglés español), además de un pilotaje con 21 sujetos para comprobar su aplicación. A continuación, se llevó acabo la aplicación del instrumento corregido a un total de 120 adultos mayores, 51 hombres y 69 mujeres para obtener valores de confiabilidad y validez. Los resultados obtenidos fueron un Alfa de Cronbach similar a otros estudios y cuatro factores a través del análisis factorial confirmatorio (AFC). Se concluye que este instrumento es apto para aplicarse en población mexicana para evaluar el constructo de calidad de vida.