Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.contributor.author Flores Lucas, Gustavo
dc.contributor.author Ferado García, Alma Leticia
dc.date.accessioned 2016-08-03T17:03:25Z
dc.date.available 2016-08-03T17:03:25Z
dc.date.issued 2014-11
dc.identifier.citation Subtitulación de Videojuegos en México: estándares de subtitulación para un caso especial de traducción audiovisual. Maestría. Universidad Autónoma del Estado de México. es
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/20.500.11799/49961
dc.description.abstract El problema de la subtitulación en videojuegos no sólo obedece a los aspectos técnicos del juego, sino del lenguaje mismo. Los acertijos, los juegos de palabras y las instrucciones son elementos que requieren ser traducidos y, además, debe ser una traducción breve y que no interfiera con la imagen que ya cuenta con otras imágenes. es
dc.language.iso spa es
dc.publisher Universidad Autónoma del Estado de México es
dc.rights openAccess es
dc.subject Estándares de subtitulación es
dc.subject Videojuegos es
dc.subject Traducción Audiovisual es
dc.title Subtitulación de videojuegos en México: estandares de subtitulación para un caso especial de traducción audiovisual. es
dc.title.alternative Estándares de subtitulación es
dc.type Tesis de Maestría es
dc.provenance Científica es
dc.road Dorada es


Ficheros en el ítem

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Visualización del Documento

  • Título
  • Subtitulación de videojuegos en México: estandares de subtitulación para un caso especial de traducción audiovisual.
  • Autor
  • Flores Lucas, Gustavo
  • Ferado García, Alma Leticia
  • Fecha de publicación
  • 2014-11
  • Editor
  • Universidad Autónoma del Estado de México
  • Tipo de documento
  • Tesis de Maestría
  • Palabras clave
  • Estándares de subtitulación
  • Videojuegos
  • Traducción Audiovisual
  • Los documentos depositados en el Repositorio Institucional de la Universidad Autónoma del Estado de México se encuentran a disposición en Acceso Abierto bajo la licencia Creative Commons: Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Buscar en RI


Buscar en RI

Usuario

Estadísticas